La Guelaguetza: la fuerza de nuestra identidad.
Texto y fotos: Iván Castillo R.
Corresponsal
OAXACA, Oax.- La Guelaguetza, la máxima fiesta de los oaxaqueños se hizo nuevamente presente con su música, alegría, tradición, color y entrega mediante una transmisión virtual desde Oaxaca para todo el mundo.
Esta celebración racial, la más importante de latinoamericana, se gozó este año de una manera diferente, ya que, derivado de la pandemia por COVID-19, la máxima fiesta folclórica se compartió de manera digital a nivel mundial a través de la señal de la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión (Cortv), así como de las redes sociales de las Secretarías de Economía (SE), Turismo (Sectur) y de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta).
El pasado lunes 20 y este 27 de julio, a partir de las 10:00 horas, se presentó la primera y segunda emisión del Lunes del Cerro, y desde el escenario que ha sido testigo del encuentro multicultural emblemático de Oaxaca, el gobernador Alejandro Murat Hinojosa emitió un mensaje al pueblo de Oaxaca y el resto del mundo.
“Nuestra cultura y nuestras tradiciones viven en nuestro corazón, alma, mente y fluyen por nuestra sangre; les comparto las actividades que estamos realizando en el marco de la Guelaguetza 2020. ¡Que viva Oaxaca!”, resaltó.
Desde la comodidad de los hogares, se apreciaron las presentaciones de las delegaciones participantes, las cuales fueron elegidas por el Comité de Autenticidad de las festividades de la Guelaguetza 2020 y compartieron con los televidentes de México y el mundo la emoción, alegría, identidad y orgullo que sienten por Oaxaca.
Este programa especial, bajo el título “Guelaguetza 2020, La fuerza de nuestra identidad”, contempla la presentación de la máxima fiesta de los oaxaqueños en cuatro emisiones: los lunes 20 y 27 de julio a las 10:00 y 17:00 horas.
En su primera emisión, las delegaciones participantes de las ocho regiones del estado mostraron el esplendor cultural, dancístico, histórico, textil, artesanal, así como la riqueza etnográfica de comunidades indígenas y mestizas del estado.
Como cada año, la máxima fiesta de los oaxaqueños representa unión, colaboración y fraternidad, y esta expresión se hizo evidente en cada una de las presentaciones en las que las delegaciones mostraron orgullosamente sus trajes, danzas y cantos tradicionales.
La Diosa Centéotl, Lilia López Hernández, de Loma Bonita, en un mensaje que emitió desde su tierra natal resaltó la unidad y solidaridad que posee el pueblo oaxaqueño y el hecho de que las ocho regiones del estado se hermanan para ofrecer al mundo su riqueza cultural y tradición a través de la Guelaguetza.
Durante esta primera emisión de “La Guelaguetza: la fuerza de nuestra identidad”, se presentó la delegación de Teotiltlán del Valle con la Danza de la Pluma; seguidos de San Melchor Betaza, con sones y jarabes de Betaza; San Pedro Tapanatepec, con “lavada y planchada de la ropa de San Pedro Apóstol”; Huautla de Jiménez, con sones mazatecos y San Antonino Castillo Velasco, con “segundo día de fandango”.
Así también se disfrutó de la presentación de San Vicente Coatlán, con jarabe chenteño; San Pedro Amuzgos con fandango y carnaval amuzgueño; San Juan Bautista Tuxtepec con el aclamado «Flor de Piña»; en tanto la delegación de Huajuapan de León deleitó a la audiencia con el “Jarabe Mixteco”, sin faltar su arribo con la Canción Mixteca.
Santiago Llano Grande, presentó la danza de los “diablos”; Santo Domingo Tehuantepec, con “fiesta tehuana”; San Juan Cacahuatepec, con sones, juegos y chilenas, el cierre tuvo a cargo de las Chinas Oaxaqueñas de Genoveva Medina con el tradicional Jarabe del Valle.
El director de la Cortv, Martín Vásquez Villanueva, señaló que esta transmisión se enlazó a través de la Red Nacional de Televisoras Públicas, Radio Estatales, Televisión América Latina (TAL Latinoamérica), más de 300 portales de redes sociales y más 23 canales en vivo.
El secretario de Turismo, Juan Carlos Rivera Castellanos, indicó que Oaxaca se prepara para recibir a las turistas nacionales y extranjeros, por lo que, junto con los prestadores de servicios turísticos, se unen esfuerzos para implantar los protocolos de seguridad e higiene que garanticen la estancia a la entidad y que ha brindado el sello Safe Travels por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés) y disfrutar la grandeza que ofrece la entidad.
Deja Covid-19 a oaxaqueños sin Guelaguetza
La Covid-19 dejó este 2020 a los oaxqueños sin su tradicional Guelaguetza, homenaje racial considerado como uno de los más importantes de América Latina y que se lleva acabo todos los años los últimos lunes del mes de julio.
Debido a la emergencia sanitaria por la pandemia y que ha dejado en la entidad ocho mil 704 casos positivos y 824 decesos al 20 de julio, el gobernador Alejandro Murat instruyó que a través de la Corporación de Radio y Televisión se transmita la edición 2019 de la festividad.
«Derivado de la pandemia por Covid-19, este año la máxima fiesta folclórica será realizada de manera digital y podrá ser compartida a nivel mundial a través de la señal de la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión (Cortv), así como de las redes sociales de las Secretarías de Economía (SE), Turismo (Sectur) y de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta)», sostuvo el gobierno a través de un comunicado de prensa.
El año pasado la Guelaguetza dejó una derrama económica de 423 millones de pesos, seis millones más de lo estimado, esto ante la visita de 141 mil turistas, de acuerdo a cifras presentadas en su momento por la Secretaría de Turismo del Estado.
Esperando tiempos mejores para que en próximos años los oaxaqueños y personas de todo el mundo puedan asistir a disfrutar esta fiesta folclórica en el Cerro de las Azucenas, sostuvieron las autoridades.
Invita Gobierno del Estado de Oaxaca a disfrutar de la “Guelaguetza 2020” de manera virtual
El Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Turismo (Sectur Oaxaca), la Secretaría de Economía (SE) y la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta), invitan a las y los oaxaqueños a disfrutar de manera virtual de la máxima fiesta del estado, “La Guelaguetza 2020”.
En esta ocasión debido a las restricciones por la pandemia de COVID-19, la Guelaguetza será transmitida en sus cuatro emisiones, los lunes 20 y 27 de julio a las 10:00 y 17:00 horas a través de la señal de la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión (Cortv) y de las cuentas oficiales de las dependencias.
Con la presentación de las delegaciones correspondientes de las ocho regiones del estado; las y los oaxaqueños podrán disfrutar de la música, baile, danza, indumentaria que inunda el estado de Oaxaca.
Las delegaciones que integran esta Guelaguetza virtual, fueron propuestas por el Comité de Autenticidad, tras una amplia valoración, para que a través de los medios digitales, descubramos la identidad histórica de los Valles Centrales, Sierra Norte y Sur, el Istmo de Tehuantepec, la Mixteca, el Papaloapan, la Cañada y la Costa.
Este año, la máxima fiesta de los oaxaqueños representa unión, colaboración y fraternidad, por lo que en cada una de las presentaciones las comunidades mostrarán orgullosamente sus trajes, danzas y cantos tradicionales.
La Guelaguetza está viva, se transmitirá 20 y 27 de Julio
El 3 Julio pasado, la presidenta honoraria del DIF Oaxaca, Ivette Morán de Murat, declaró que la Guelaguetza está más viva que nunca al presentar la imagen oficial de este año y anunciar un programa especial que se transmitiría los lunes 20 y 27 de julio.
Ivette Morán de Murat presentó la imagen ganadora de la edición 2020, hecha por Montserrat, quien se hizo acreedora del premio de 25 mil pesos, con apoyo del Monte de Piedad. Nuestras raíces, cultura y tradiciones, a partir de estar viviendo esta pandemia, las llevamos en nuestros corazones, dijo.
Por su parte, la secretaria de las Culturas y Arte de Oaxaca (Seculta), detalló que los lunes 20 y 27 de julio se transmitirá la Guelaguetza 2020, un programa especial que presentará los bailes de la fiesta en su mejor edición.
A partir del 10 de julio, se transmitirán a través de redes sociales programas culturales como conversatorios y videos rumbo a la Guelaguetza.
Graves daños para la industria turística ante la falta de la Guelaguetza 2020.
Ante el incremento de defunciones, contagios confirmados y activos la Ciudad de Oaxaca, se prepara a recibir la cancelación de la Guelaguetza 2020, en los próximos días de manera oficial. Ante las 125 defunciones , mil 517 casos de contagio confirmados y 110 activos al 3 de julio, que presenta la capital, de acuerdo a estadísticas de la Servicios de Salud –SSO-, mencionan conocedores en la materia.
Por su parte analistas, empresarios y prestadores de servicios, indican que la economía e industria turística, resentirán graves daños al no haber señales y condiciones, para desarrollar la fiesta más importante de la entidad. El año pasado de acuerdo con estadísticas oficiales, puntualizan la capital recibió 153 mil 447 visitantes, 144 mil 886 nacionales y 8 mil 561 extranjeros. La derrama económica, generada llego a 746 millones de pesos. La estancia promedio que presento cada turista, fue de 2.1 días con un gasto 2 mil 418 pesos diarios. La ocupación hotelera, alcanzó el 63.91 por ciento.
En este sentido, estadísticas de la Secretaría de Turismo estatal, puntualizan que Oaxaca, captó 577 mil 883 turistas -560 mil 383 fueron nacionales y 17 mil 500 extranjeros. La estadía promedio de 1.79 días con un gasto diario de 2 mil 69 pesos. En total precisan, la entidad alcanzó una derrama económica de 2 mil 140 millones de pesos.
En diciembre será la Guelaguetza 2020, Murat
El pasado mes de junio, el mandatario estatal había anunciado que la máxima fiesta de los oaxaqueños “La Guelaguetza” por primera vez en su historia no se desarrollaría en el mes de julio como tradicionalmente se hacía, y que se había reprogramado para diciembre, siempre y cuando las condiciones sanitarias lo permitieran.
Al señalar que Oaxaca se mantiene en semáforo rojo indicó que decidió que se posponga la Guelaguetza, y estarán evaluando llevar a cabo estas actividades en el mes de diciembre si para esas fechas se permiten eventos masivos.
Guelaguetza, luz de esperanza en tiempos de COVID-19 en Oaxaca
La Guelaguetza para los oaxaqueños, no solo es la presentación del espectáculo de música, danza y bailes en la Rotonda de las Azucenas, es en zapoteco Guendalizaa, que significa “cooperar” y precisamente es lo que esta hizo la comunidad de San Antonino Castillo Velasco en tiempos de pandemia.
Esta comunidad de los Valles Centrales de Oaxaca, es uno de los municipios en foco rojo por el alto número de contagios, y también es uno de los que con mayor seriedad se está tomando las medidas para evitar la expansión del COVID-19.
Las autoridades municipales han establecido filtros sanitarios, pero la población ha decretado los días “miércoles” como días de Guelaguetza, en la que los ciudadanos que cuentan con insumos colocan mesas en sus puertas con productos que los menos favorecidos pueden tomar.
Calles como Constitución, Cuauhtémoc, Benito Juárez, Independencia, Corregidora, Macedonio Alcalá, Libertad y Aldama, del centro de esa población se observan vestidas de Guelaguetza, pues en las puertas de los domicilios son colocadas, mesas, huacales o troncos con productos como pan, cebolla, mango, chepil, papel higiénico, sopas, cebollas, miltomate, chiles, frijol garbanzo que ofrecen de corazón.
Esta Guelaguetza se ha expandido a las colonias pues a través de familias voluntarias el apoyo en insumos ha llegado a las colonias donde piden a las personas ser conscientes de la situación y tomar únicamente lo que realmente necesitan, y así lo han hecho pues el apoyo ha alcanzado para un gran número de habitantes que han quedado sin empleo, o sin la solvencia económica suficiente para adquirir productos de primera necesidad.
A estas acciones, se suman grupos de personas que pagan el perifoneo para que puedan difundirse medidas de prevención y han permitido que se realicen los trabajos de sanitización necesarios en sus calles, y ellos mismos realizan los trabajos al interior de sus domicilios, mismos en los que diariamente realizan arduas jornadas de limpieza.
Por medio de páginas de Facebook hacen llamados a quedarse en casa, y en caso de tener que salir, seguir las medidas necesarias para evitar el contagio. De esta forma San Antonino se ha convertido en una población resiliente, que busca mitigar la expansión del COVID-19.
