La embajadora nacional de ONU Mujeres en China, Hai Qing, aparece en una campaña publicitaria de Naranja el mundo pidiendo el fin de la violencia contra las mujeres en la pantalla LED exterior más grande de Chongqing, China.
Jemimah Steinfeld, directora ejecutiva Index on Censorship
Considere cuatro mujeres en su vida. Ahora considere esto: en China, en 2010, las estadísticas gubernamentales indicaron que una de cada cuatro mujeres casadas en el país había experimentado algún tipo de violencia en sus relaciones. Lo que es aún más alarmante es que las activistas feministas creían que estas cifras estaban subestimadas.
Para las mujeres atrapadas en estas relaciones violentas, hablar de ello a menudo no era una opción. Podría provocar represalias violentas por parte de su pareja, desprecio por parte de familiares y amigos y la policía no necesariamente escucharía ni actuaría. No existía un marco legal para protegerlos.
«Una mujer oficial me dijo: ‘Tú y tu marido sois buenas personas, cálmate un poco, vete a casa, todo estará bien’. Apenas podía ver con claridad, señalé mi frente hinchada y dije: ‘¿Te parece bien? Estaba tratando de presentar una denuncia contra mi marido por agredirme, pero en lo que respecta a la policía, no se había cometido ningún delito», escribió una estadounidense, Kim Lee, en un mordaz artículo del New York Times de 2014 sobre el abuso extremo que había sufrido mientras vivía en China. En ese momento, Lee estaba casada con el fundador de Crazy English, Li Yang, un nombre muy familiar.
Una situación así sería una vergüenza para cualquier nación y particularmente para China. El Partido Comunista Chino (PCC), fundado siguiendo líneas marxista-leninistas, se comprometió con la liberación femenina desde el principio. Mao Zedong prometió que «las mujeres sostienen la mitad del cielo». En la década de 1970, China había desarrollado la fuerza laboral femenina más grande del mundo.
Pero casi un siglo después de la fundación del PCC, las mujeres todavía sufrían dentro de un sistema fuertemente patriarcal. Entonces hubo un gran avance. Lee se convirtió en la cara de la cruzada contra el abuso doméstico en China y, junto con otras activistas feministas, ayudó a allanar el camino para la introducción de la primera ley contra la violencia doméstica en China. Promulgada en 2016, prohibió cualquier forma de violencia doméstica, incluido el abuso psicológico, simplificó el proceso para obtener órdenes de restricción y ordenó esfuerzos de educación y concientización en las escuelas y los medios de comunicación.
Todo bien, ¿verdad? No exactamente. Como dijo la académica y activista feminista Feng Yuan en una entrevista de 2021 con Sixth Tone, el año 2016 fue el pico de artículos sobre violencia doméstica. Los veredictos judiciales, que se publicaron en línea en la década de 2010, fueron posteriormente eliminados sistemáticamente del acceso abierto por parte del Estado chino. Hubo cambios, pero fueron irregulares, localizados y lejos de ser sísmicos.
Y en otros lugares se estaba silenciando a quienes participaban en el movimiento de mujeres.
Uno de los ejemplos más famosos fue el de 2015, cuando fueron arrestadas las «cinco feministas». Luego, cuando el movimiento #MeToo llegó a China, el término de búsqueda fue rápidamente prohibido en línea. Las mujeres chinas mostraron una fortaleza notable. Para evitar la censura, utilizaron hashtags con emojis de conejito y plato de arroz; «conejito de arroz» se pronuncia mi tu en mandarín. Las mujeres continuaron haciendo campaña.
Pero para cualquier movimiento social en China, la popularidad es el beso de la muerte y lo mismo ha sido para el feminismo. Personas destacadas han desaparecido del espacio público, como Peng Shuai, cuya carrera tenística terminó abruptamente cuando denunció públicamente que un importante funcionario chino la había violado. Y Sofía Huang Xueqin. Tras pasar años en prisión, el destacado activista #MeToo, que ganó el premio Index de periodismo en 2022, ha sido condenado hoy a cinco años de prisión por «subversión contra el Estado». El activista sindical Wang Jianbing también fue condenado a tres años y seis meses de prisión.
Huang informó historias innovadoras sobre víctimas de abuso sexual, incluidos relatos personales de la misoginia y el sexismo que enfrentó en las redacciones chinas. Huang simplemente estaba tratando de decir «basta», la violencia y la discriminación deben terminar. Por eso no verá la libertad hasta dentro de cinco años. Decir que su sentencia representa un día oscuro para el movimiento de mujeres en China es quedarse corto. Hoy mis pensamientos están con ella, su familia, sus amigos, su red. Sobre todo, están con las mujeres chinas a quienes durante demasiado tiempo se les ha dicho que aguanten y se callen.
Jemimah Steinfeld, directora ejecutiva
PD: En otras noticias relacionadas con China, a seis destacados activistas de Hong Kong que viven en el extranjero se les han rescindido sus pasaportes. Beijing realmente hace honor a la frase: hay muchas maneras de despellejar a un gato.
Foto: ONU Mujeres
